Par une journée d'été brumeuse, deux surfeurs se dirigent vers les vagues à marée basse en Bretagne, en France.